BXI Builingual System started translating.
Language

和歌山市で味わう海鮮料理|七つの月の夢

海から届く旬を、一皿の物語へ

和歌山の豊かな海が届けてくれる、季節ごとの恵み。
七つの月の夢では、その時々で最も美味しい状態の魚介と向き合い、素材が持つ魅力を引き出す料理へと仕立てています。

まぐろや太刀魚など、素材そのものの味わいを楽しむ一皿。
彩り豊かな舟盛りやお造り。
そして、和食の技を大切にしながら、新しい発想を加えた創作海鮮料理。

その一つひとつに、海から届いた素材への敬意と、料理人としての想いを込めています。

魚は、同じ種類であっても季節や状態によって表情が変わります。
だからこそ、その日の出会いを大切にし、その魚に最もふさわしい調理法を選びます。

決められた形に素材を合わせるのではなく、素材から料理を考える。

海から届いた旬の便りを、職人の手仕事で一皿へ。
今宵だけの味わいを、どうぞお楽しみください。

まぐろ

まぐろへのこだわり|Our Approach to Tuna

一尾のまぐろと向き合い、その魅力を引き出す。

まぐろは、鮮度や品質によって味わいが大きく変わる繊細な食材です。
七つの月の夢では、その時々の状態を見極め、まぐろ本来の旨味や食感を大切にしながら、一皿一皿丁寧に仕立てています。

定番の造りやヅケはもちろん、カルパッチョ、ユッケ、焼き物、揚げ物など、調理法によって表情を変えるまぐろの魅力を幅広くお楽しみいただけます。

素材の良さを活かすこと。
そして、素材の可能性を広げること。

ただ新鮮な魚を提供するだけではなく、料理人の技と発想を加えることで、まぐろの新たな美味しさを届けています。

We carefully consider the condition and character of each tuna, bringing out its finest qualities.

Tuna is a delicate ingredient whose flavor greatly depends on freshness and quality. At Nanatsu no tsuki no Yume, we carefully select each tuna according to its condition, preserving its natural taste, texture, and umami while creating each dish with care.

From traditional sashimi and marinated tuna to carpaccio, tartare, grilled dishes, and fried specialties, we showcase the many expressions of tuna through various cooking techniques.

Respecting the quality of the ingredient while exploring its possibilities, we combine our craftsmanship and creativity to create new and memorable flavors.

まぐろを、もっと自由に味わう

まぐろは、刺身だけが楽しみ方ではありません。

赤身の旨みをそのまま味わったり、ヅケにしたり、火を入れて新しい味わいに仕立てたり。

七つの月の夢では、まぐろの持つ魅力を、その時々の料理で自由に楽しんでいただける一皿をご用意しています。

太刀魚

太刀魚へのこだわり|Our Approach to Tachiuo (Japanese Cutlassfish)

銀色に輝く太刀魚、その繊細な魅力

銀色に輝く細長い姿から「太刀魚」と呼ばれる魚。

美しい見た目だけではなく、きめ細かな身質、上品な脂、口の中でほどけるような柔らかな食感が魅力です。

太刀魚は、鮮度や扱い方によって大きく表情を変える素材でもあります。

そのまま味わえば、繊細な甘みと優しい旨味。
炙れば、香ばしい香りと皮目に秘められた旨味。
火を入れれば、ふっくらと広がる身の味わい。

一尾の中に、さまざまな魅力を秘めています。

「七つの月の夢」では、その時々で最も美味しい状態を見極め、造り、炙り、焼き、揚げ、煮るなど、それぞれの料理に合わせて太刀魚本来の魅力を引き出しています。

銀色の輝きを持つ太刀魚が、一皿ごとに異なる表情を見せる。

その奥深い味わいを、ぜひお楽しみください。

Silver Elegance of Japanese Cutlassfish

A fish named Tachiuo, inspired by its slender, silver blade-like appearance.

With its delicate texture, refined richness, and soft, melt-in-your-mouth quality, Tachiuo offers a graceful depth of flavor.

Its character changes beautifully depending on how it is prepared.
Enjoyed raw, it reveals delicate sweetness and gentle umami.
Lightly seared, it brings out a fragrant aroma and the richness of its skin.
Cooked, it transforms into tender, comforting flavors.

At Nana-tsuki no Yume, we carefully bring out the natural qualities of Tachiuo through various preparations, including sashimi, seared dishes, grilling, frying, and simmering.

Discover the delicate charm and depth of this remarkable Japanese fish.

太刀魚、銀色の輝きのその先へ

細くしなやかに伸びる銀色の魚体。

太刀魚は、見た目の美しさだけでなく、刺身、炙り、焼き物、そして自由な発想の料理まで、さまざまな表情を見せてくれます。

お造り

魚の持ち味を、シンプルに楽しむお造り。
その一方で、魚の種類や切り方、添える薬味や味わい方によって、楽しみ方にはさまざまな広がりがあります。

醤油で味わう定番のお造りはもちろん、塩とすだちで爽やかに、時にはソースやひと手間を加えて、いつものお造りとは違う味わいに。

その日の魚と季節に合わせながら、素材の魅力を引き出す食べ方を考えることも、私たちが楽しんでいるお造りのひとつです。

魚そのものを味わう

お造りの魅力は、魚そのものの味わいをじっくり楽しめること。

その日の仕入れによって魚の種類も、脂の乗り方も、食感も変わります。
一種類の魚をじっくり味わうのも、いくつもの魚を盛り合わせ、それぞれの個性を比べるのも、お造りならではの楽しみ方です。

舟盛りなら、さまざまな魚を囲みながら、見た目の華やかさも一緒に楽しめます。

季節や仕入れ、その日の魚の状態を見ながら、それぞれの持ち味が伝わるように仕立てています。

味わい方を変えて楽しむ

お造りは、醤油で味わうだけでも魚の持ち味を楽しめますが、添えるものを変えることで、また違った表情に出会えます。

香りのある薬味を添えたり、塩とすだちでさっぱりと味わったり。
季節や魚の個性に合わせて、バジルソースなどを合わせることもあります。

同じ魚でも、合わせる味わいによって感じ方は変わるもの。
その魚に何を合わせれば、もっとおいしく楽しめるのか。そんな組み合わせを考えることも、お造りの楽しみのひとつです。

その日の魚や入荷状況に合わせて、メニューにはない楽しみ方をご提案できる場合もございます。
気になる魚や料理がございましたら、お気軽にご相談ください。

ひと手間から生まれる「変り造里」

魚の持ち味をそのまま味わうだけでなく、ひと手間を加えることで、お造りにはまた新しい楽しみ方が生まれます。

カルパッチョのように洋の味わいを取り入れたり、煎り酒に浸して旨みを重ねたり、魚を細かく叩いてなめろうにしたり。

魚の種類や季節、その日の仕入れに合わせて調理法や味わい方を考えることで、同じ魚でも、いつものお造りとは違った一皿に仕立てることができます。

素材の良さを大切にしながら、少しだけ発想を広げる。
そんなひと手間も、私たちが楽しんでいるお造りのかたちです。

みんなで囲む、旬魚の舟盛り

一人で味わう造りとはまた違う、
魚を囲む楽しさがあります。

その日に届いた鮮魚の中から、
それぞれの魚の持ち味を見極め、
一切れごとの美味しさを生かすように仕立てます。

舟に盛り込まれた旬の魚を眺めながら、
「これは何の魚だろう」と話したり、
好きな一切れを選んだり。

料理を囲む時間そのものも楽しんでいただける、
七つの月の夢ならではの造りです。

人数やご利用の場面に合わせて、
小・中・大の舟盛りをご用意しています。

※サイズによっては、事前のご予約をお願いしております。

お造り舟盛り(小・中・大)

その日一番の鮮魚を、
職人の目利きと包丁で引き立てる、七つの月の夢の名物。

美しく盛り込んだ舟盛りは、
味わう前から食卓を華やかにし、
一切れごとに素材の良さと季節の気配を伝えます。

人数やシーンに合わせて
小・中・大 の三サイズをご用意。
ご接待や記念日、ご宴会にもおすすめの一皿です。

【Assorted Sashimi Boat Platter (Small / Medium / Large)】

A signature dish showcasing the finest fresh fish of the day,
selected and prepared with the skill of our chefs.

Beautifully arranged on a traditional boat platter,
this sashimi selection delights the eyes before pleasing the palate,
highlighting the natural flavors and seasonality of each ingredient.

Available in Small, Medium, and Large sizes
to suit any occasion, from intimate dinners to group gatherings
and special celebrations.

一切れの向こうにある、魚との出会い

お造りは、魚の持ち味を最も素直に感じていただける料理のひとつです。

その日の魚の状態や脂ののり、身質を見ながら、切り方や厚み、合わせるものを考える。
同じ魚でも、その日の一尾、その一切れによって、味わいは少しずつ変わります。

七つの月の夢では、決まった形だけにとらわれず、
その日の魚と向き合いながら、お客様に楽しんでいただける一皿を仕立てています。

人気の創作海鮮料理

牡蠣料理|Oyster Dishes

海の恵みを、もっとも美味しいかたちで。
七つの月の夢では、旬の牡蠣を使い、
素材の旨みを引き出す調理法でご提供しています。

昆布の旨みをまとわせた牡蠣の昆布焼き
外は香ばしく中はふっくら仕上げた牡蠣フライ
濃厚な味噌と牡蠣の滋味が溶け合う牡蠣の土手鍋など、
一品一品に、季節と職人の手仕事を込めています。

【Oyster Dishes】
Enjoy the bounty of the sea at its finest.
At Nanatsuki no Yume, we prepare seasonal oysters
using carefully chosen methods that bring out their natural richness.

From kombu-grilled oysters infused with deep umami,
to crispy fried oysters with a tender, juicy center,
and our signature oyster miso hot pot (Dote Nabe)
where savory miso and oysters meld into a comforting, flavorful dish.

Each plate is crafted to express the season
and the depth of Japanese culinary tradition.

蟹料理|Crab Dishes

旨みの詰まった蟹を、さまざまな調理で味わう贅沢。
ずわい蟹の天ぷらは、繊細な身の甘みを軽やかな衣で包み、
かに味噌甲羅焼きは、香ばしさと濃厚なコクを存分に。
蟹身入りの茶碗蒸しでは、やさしい出汁の中に蟹の旨みが広がります。

また、季節や仕入れにより、
蟹刺し焼き蟹かに鍋など、
その時期ならではの蟹料理もご用意しております。
旬の味わいとの出会いを、どうぞお楽しみください。

【Crab Dishes】
A luxurious selection of crab dishes prepared in a variety of styles.
Snow crab tempura highlights the natural sweetness of the meat in a light, crisp batter,
while grilled crab shell with rich crab miso offers deep, savory umami.
Chawanmushi with tender crab meat gently spreads its flavor through delicate dashi.

Depending on the season and availability,
we also offer crab sashimi, grilled crab, and crab hot pot.
Enjoy the unique expressions of crab that change with the seasons.

創作海鮮料理・その他 お魚料理


素材の魅力を活かしながら、和食の枠にとらわれない創作海鮮料理をお楽しみください。

今宵の海からの便り

一皿に込める想い|The Heart Behind Every Dish

海は、毎日同じ表情ではありません。

季節が移ろえば旬の魚は変わり、天候や潮の流れによって市場に並ぶ魚も変わります。昨日は出会えた魚が今日はなく、思いがけない魚との出会いが訪れる日もあります。

だから私たちは、あらかじめ決められた料理だけに魚を当てはめるのではなく、その日、その魚が一番輝ける一皿を考えます。

身の締まりが心地よい魚はお造りに。
香ばしさが旨味を引き立てる魚は炙りに。
ふっくらとした身質を楽しんでいただきたい魚は焼き物に。
出汁をまとわせることで魅力が深まる魚は煮付けに。
時には天ぷらや創作料理として、新たな美味しさを引き出すこともあります。

同じ魚でも、季節や大きさ、脂ののりによって、その日に選ぶ調理法は変わります。

それは、「この魚だからこの料理」ではなく、「今日のこの魚だから、この料理」。

私たちは、魚の個性に耳を傾けながら、一皿一皿を仕立てています。

このページでご紹介している魚や料理は、その日の海から届いた便りのほんの一例です。

季節が巡れば、海から届く恵みも移り変わります。
穏やかな日もあれば、荒れる日もある。だからこそ、今日という一日は、明日と同じではありません。
次にお越しいただく日には、また違った魚と、また違った一皿との出会いが待っているかもしれません。

料理もまた、一期一会。

二度と同じ組み合わせには出会えないかもしれない、その日だけの美味しさを大切にしながら、私たちは今日も厨房に立っています。

今宵、海が届けてくれた旬の便りを、一皿に込めて。
どうぞ、その日だけの出会いをお楽しみください。

※掲載している魚や料理は一例です。季節や仕入れ状況によって、その日にご用意する内容は異なります。どうぞ、その日ならではの出会いをお楽しみください。

その日だけの一皿 一例|Serving Examples

〈鹿児島県産〉

ヒメダイ

今日のおすすめ魚介は、鹿児島県産ヒメダイ。
上品で澄んだ旨味、しっとりとした白身。
包丁を入れた瞬間から「これは映えるぞ」と分かる、美味しさと美しさを併せ持つ魚です。
ヒメダイ〈鹿児島県産〉
ヒメダイのお造り

ヒメダイのお造り

ヒメダイのお造り

透明感のある身に、ほのかな甘み。
噛むほどに海の余韻が広がり、日本酒が静かに寄り添ってきます。
皮目をほんのり残せば、香りと食感に立体感が生まれます。
ヒメダイの昆布締め

ヒメダイの昆布締め

ヒメダイの昆布締め

昆布の旨味をやさしく移し、時間が育てる深み。
角が取れ、丸みを帯びた味わいは「通好み」という言葉がぴったり。
お造りとの食べ比べも、ぜひ楽しんでください。
ヒメダイの塩焼き

ヒメダイの塩焼き

ヒメダイの塩焼き

余計なことはせず、塩だけで。
皮は香ばしく、身はふっくら。
焼き上がりの立ち上る香りに、思わず箸が先走ります。
ヒメダイの姿焼き

ヒメダイの姿焼き

ヒメダイの姿焼き

ヒメダイの煮付け

ヒメダイの煮付け

ヒメダイの煮付け

甘辛の煮汁が白身に染み込み、ご飯が恋しくなる危険な美味しさ。
身離れの良さも、ヒメダイの魅力です。
ヒメダイのアクアパッツァ風

ヒメダイのアクアパッツァ風

ヒメダイのアクアパッツァ風

アサリの旨味、トマトの酸味、オリーブオイルのコク。
和食屋らしく、出汁感を大切に仕上げています。
実はこのヒメダイ、洋風でも本領発揮するんです。
〈大阪湾産〉

マゴチ

今日の主役は、海から届いたばかりのマゴチ。
一目見た瞬間にわかる、張りのある身、艶やかな皮、そして堂々たるサイズ感。
いかつい顔に反して、実はとても繊細で、“料理映えの引き出し”がとにかく多い魚です。
マゴチ〈大阪湾産〉
マゴチの薄造り

マゴチの薄造り

マゴチの薄造り

丁寧に皮を引き、包丁を寝かせて引き切りに。
透けるような身は、噛んだ瞬間にふわっとほどけ、淡白なのに、じんわりとした甘みと旨みが広がります。
昆布締めにすると、輪郭がくっきり。
塩とすだちだけでも成立する、鮮度が命の一皿です。
マゴチの天ぷら

マゴチの天ぷら

マゴチの天ぷら

衣をまとわせ、油へ。
音も香りも、もうごちそう。
火を入れることで、身はふっくら、旨みはぎゅっと凝縮。
軽やかな衣の中から、上品な白身のコクが顔を出します。
天つゆでも、塩でも、その日の気分でどうぞ。
マゴチの唐揚げ

マゴチの唐揚げ

マゴチの唐揚げ

外はカリッと、中はしっとり。
下味は控えめに、素材の味を前に出す仕立て。
骨まわりの身まで旨く、つい箸が止まらなくなる一品です。
レモンをきゅっと絞れば、また表情が変わります。
マゴチの蒸籠蒸し

マゴチの蒸籠蒸し

マゴチの蒸籠蒸し

蒸籠は、マゴチのための静かな舞台。
余分な水分だけを落とし、旨みは逃がさない。
蒸気に包まれた身は、驚くほどしっとり。
酒蒸し、清蒸(チンジョン)風、生姜の香りを添えて。
蓋を開けた瞬間の湯気まで、ごちそうです。
マゴチの煮付け

マゴチの煮付け

マゴチの煮付け

淡白だからこそ、煮汁が映える。
甘辛い煮汁を含んだ身は、ほろりとほどけ、ご飯にも、お酒にも寄り添う味わい。
大きなサイズのマゴチだからこそ楽しめる、満足感のある一皿です。
マゴチ魚卵の旨煮

マゴチ魚卵の旨煮

マゴチ魚卵の旨煮

知る人ぞ知るごちそう。
魚卵は、裏返しになるように湯引きし、生姜を加えて、やさしく旨煮に。
ぷちっとほどける食感と、染み込んだ煮汁の深み。
通好みだけれど、忘れられない味です。
〈北海道産〉

マゾイ

身は白く、きめ細やか。
そして何より、皮目に旨みが溜まるタイプ。
火を入れた瞬間、ふわっと立ちのぼる香りは、まるで海からの便り。
「あ、これはうまいやつ」と、箸が一瞬止まる…その間がごちそうです。
マゾイ〈北海道産〉
マゾイの薄造り

マゾイの薄造り

マゾイの薄造り

包丁を入れる角度で、舌触りが変わる繊細さ。
噛むほどに静かな甘みが広がります。
マゾイの炙り造り

マゾイの炙り造り

マゾイの炙り造り

皮目だけをサッと炙って、香ばしさをプラス。
生と火入れの境界線を楽しむ一皿。
マゾイの皮目パリ焼き

マゾイの皮目パリ焼き

マゾイの皮目パリ焼き

ここがマゾイの本領発揮。
皮はパリッ、身はふわっ。音までおいしい。
マゾイの天ぷら 薄衣で

マゾイの天ぷら 薄衣で

マゾイの天ぷら 薄衣で

衣はあくまで名脇役。
マゾイの香りと水分を閉じ込めて、軽やかに仕上げます。
マゾイの酒蒸し 山椒バター

マゾイの酒蒸し 山椒バター

マゾイの酒蒸し 山椒バター

湯気と一緒に立ちのぼる香りに、思わず深呼吸。
山椒のキレが、バターのコクを引き締めます。
マゾイの煮付け

マゾイの煮付け

マゾイの煮付け

甘辛の中に、魚の旨みが溶け込む王道。
白ごはんが恋しくなる危険な一皿。
マゾイのあら焚き

マゾイのあら焚き

マゾイのあら焚き

骨のまわり、目の裏、頬肉…知っている人ほど無言になる部位たち。

料理との出会いを楽しんでいただくために


七つの月の夢では、定番料理に加え、季節の食材やその日の仕入れに合わせた料理も数多くご用意しております。

ホームページやメニューブックに掲載している料理は一例です。
掲載のない料理でもご案内できる場合がございますので、お気軽にお声がけください。

※表示価格はすべて税込です。

料理名

000円
料理の説明をかきます料理の説明をかきます料理の説明をかきます料理の説明をかきます料理の説明をかきます料理の説明をかきます

見出し

見出し